#11 i will forget you

16553-NQP717-01

Hangul+Romanization+English

내가 당신을 잊을 것입니다. 오늘

geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan

(I will forget you. Starting today)

당신을 몰라요. 당신을 적이.

geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida

(I don’t know you. I have never seen you)

우리는 심지어 패스 둘은 서로를 놓친 적이 없었어.

gireul geotdagado seuchin jeok eomneun

(We never even walked pass eachother)

괜찮아요. 모든 것을 잊어버렸습니다. 바쁜 생활에 만족 해요.

gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo

(I’m okay. I forgot everything. I’m happy with my busy life)

나도 좋은 사람을 만난 적이있어.

geunsahae boineun saramdo mannago

(I’ve met a great person too)

사랑은 항상 이런 것입니다. 멀리 시간 이후에 그것은 사라져요.

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo

(Love is always like this. It fades away after some time)

심지어 그것을 기억할 수없는, 이런.

gieokjocha hal sudo eopgetjyo Oh

(Can’t even remember it, Oh)

사랑이 사라질 , 다른 사랑은 다시 온다. 확실히됩니다.

sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

(When love goes away, another love comes again. It definitely will)

지금 아프다하더라도, 그것은 잠시 후에 다시 듣게됩니다.

jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida

(Even if it hurts now, it will hear a little later)

그것은 잊지 않습니다. 나도됩니다.

geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

(It will forget. I will too)

그것은 어려운 것도 아니다. 오늘 이후 모든 것을 잊게됩니다.

eoryeopjin anhayo oneulman apeumyeon modeun ge ichyeojil geomnida

(It’s not difficult. I will forget everything after today)

그냥 바뀌었 생활에 익숙해져 가고있다. ~ 아니요

dallajin ilsange eosaekhal ppunijyo Oh~ NO

(I’m just getting used to my changed life. Oh~ No)

Aku hanya perlu merubah hidupku. Oh~ tidak

사랑은 항상 이런 것입니다. 멀리 시간 이후에 그것은 사라져요.

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo

Love is always like this. It fades away after some time.

기억조차 없습니다. ~

gieokjocha hal sudo eopgetjyo geureochyo~

(Can’t even remember it. Yes~)

사랑이 사라질 , 다른 사랑은 다시 온다. 확실히됩니다.

sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

(When love goes away, another love comes again. It definitely will)

지금 아프다하더라도, 그것은 잠시 후에 다시 듣게됩니다.

jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida

(Even if it hurts now, it will hear a little later)

그것은 잊지 않습니다. 나도됩니다.

geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

(It will forget. I will too)

저는 모든 것을 지웁니다.

modu jioul geomnida

(I will erase everything)

확실히됩니다.

kkot geureol geobnida

(I definitely will)

사랑이 사라질 , 다른 사랑은 다시 온다. 확실히됩니다.

sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida

When love goes away, another love comes again. It definitely will.

눈물은 이제 떨어질하더라도, 나중에 조금 미소 것입니다.

nunmuri heulleodo jogeumman jinamyeon useul geomnida

(Even if tears fall now, I will smile a little later)

나는 (지금) (이제) 당신을 잊지 않습니다. 것처럼 상처가 치유

geureol geomnida (ijen) ijeul geomnida (ijen) sangcheoga amul deut..

(I will (now) forget you (now). Just like a wound heals…)

그럴께요. 그럴께요. 내가 당신을 잊을 것입니다.

geureol geomnida geureol geomnida ijeul geomnida

(I will. I will. I will forget you)

 


Ini lagu yang dipopulerkan oleh grup band asal Korea, CN BLUE. Lagu ini juga menjadi OST Heartstring, drama korea yang dibintangi oleh Jung Yong Hwa (vokalis CN BLUE) dan Park Shin Hye. Di Heartstring, Shin Hye menyanyikan lagu ini. Versi Shin Hye juga enggak kalah recommended buat didengarkan, hueueuhehe . . .

Saya sudah menemukan lagu ini sejak 2011 lalu dan sudah jatuh cinta seketika.

Advertisements

Akan menyenangkan mengetahui pemikiranmu untuk postingan ini :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s